30 tatwaġġ ispirati mill-prinċep żgħir ta 'Saint-Exupéry

Min fostna qatt ma qara Il-Little Prince Antoine de Saint-Exupery? Dan huwa wieħed mill-kotba l-aktar li nqraw miktuba fis-seklu għoxrin, u mhix sorpriża. Fil-fatt, dan il-ktieb jidher qisu fairy tale tat-tfal b’akkwarelli kkuluriti u kitba sempliċi, imma fil-fatt imiss suġġetti importanti ħafna bħal tifsira tal-ħajja, imħabba e ħbiberija... Huwa ċar li dan il-kapulavur ġabar għadd ta 'fannijiet matul is-snin, u ħafna minnhom iddeċidew li jħarsu lilhom infushom Tatwaġġ ispirat mill-prinċep żgħir... Is-suċċess ta 'dan ix-xogħol huwa evidenti wkoll min-numru kbir ta' lingwi li ġie tradott fihom, anke milaniżi, naplitani u friulani!

Ideat tat-Tatwaġġ tal-Prinċep Żgħir

Tatwaġġi bbażati fuq il-Prinċep iż-Żgħir ħafna drabi jieħdu frażijiet u kwotazzjonijiet mill-karattri li jirrakkonta dwarhom il-ktieb, filwaqt li f’okkażjonijiet oħra l-pitturi bl-akwarell minn Saint-Exupery innifsu huma famużi daqs l-istorja nnifisha għall-istil tagħhom. naive huwa sempliċi.

L-istorja tgħid dwar pilota ta ’ajruplan li ġġarraf fid-deżert tas-Saħara u jiltaqa’ ma ’tifel. It-tnejn isiru ħbieb u t-tifel jgħidlu li hu l-prinċep tal-asterojde B612 bi 3 vulkani (li wieħed minnhom huwa inattiv), li fuqu jgħix, u warda żgħira vain u grumpy li jimpurtah minnha u jħobbha ħafna. Il-prinċep żgħir jivvjaġġa minn pjaneta għal pjaneta, u jiltaqa ’ma’ karattri strambi ħafna, li kull wieħed minnhom huwa allegorija, sterjotip tas-soċjetà moderna. Jekk xejn, l-idea tal-Prinċep iż-Żgħir hija li l-adulti huma nies freaky.

Madankollu, waħda mill-aktar laqgħat interessanti hija volpi, li l-prinċep żgħir jiltaqa ’fuq l-art. Il-volpi titlob lill-Prinċep iż-Żgħir biex jimmaġina, u jiddiskutu fid-dettall it-tifsira ta ’din it-talba, fil-fatt jitkellmu dwarha rabtiet ta ’ħbiberija u mħabbali jagħmluna uniċi u insostitwibbli għal ħaddieħor.

Uħud mill-frażijiet l-aktar użati b'mod komuni għal i tatwaġġi ddedikati lill-prinċep żgħir huma meħuda mid-djalogu mal-Fox. Pereżempju:

"Int tkun uniku għalija f'din id-dinja, u jien inkun uniku għalik f'din id-dinja."

Imma l-iktar frażi famuża fl-istorja, frażi li kulħadd ġab magħha gradwalment wara li qara dan il-ktieb:

 Tista 'tara b'mod ċar biss b'qalbek. Il-ħaġa ewlenija hija inviżibbli għall-għajnejn. "