Van Od, l-eqdem artist tat-tatwaġġ fid-dinja

F'104, Wang-Od huwa l-aħħar artist tat-tatwaġġ tradizzjonali Filippin. Mir-raħal żgħir tagħha mbejqa fil-qalba tal-muntanji u n-natura ħadra tal-provinċja ta’ Kalinga, iżżomm f’idejha l-arti tal-antenati tagħha, li tattira viżitaturi minn madwar id-dinja li lesti jibdew il-vjaġġ twil biex jiksbu tatwaġġ. leġġenda ħajja.

Van Od, kustodju tat-tatwaġġ tradizzjonali ta' Kalinga

Maria Oggay, imlaqqma Van Od, twieldet fi Frar 1917 fil-provinċja ta’ Kalinga fiċ-ċentru tal-Gżira ta’ Luzon, li tinsab fit-tramuntana tal-arċipelagu Filippin. Bint Mambabatok - tifhem "tattooist" bit-Tagalog - kien missieru li għallmu l-arti tat-tatwaġġ sa mill-adoloxxenza tiegħu. Talent ħafna, it-talent tagħha ma ħarabx mir-raħħala. Dalwaqt issir l-artist tat-tatwaġġ numru wieħed u gradwalment qed titkellem dwarha fl-irħula ġirien. Wang-Od, bil-figura Slender tagħha, għajnejn laughing, għonq u idejn miksija b'disinji li ma jitħassrux, hija waħda mill-ftit nisa. Mambabatok u l-aħħar artist tat-tatwaġġ tat-tribù Boothbooth. Matul diversi snin, il-fama tagħha kibret lil hinn minn Buscalan, ir-raħal twelidha, fejn għadha tgħix u ilha tagħmel tatwaġġi għal aktar minn 80 sena.

Tatwaġġ Kalinga: ħafna aktar minn arti

It-tatwaġġ estetiku u simboliku ta 'Kalinga jippermettilek taqbad l-istadji differenti ta' ħajtek. Oriġinarjament għall-irġiel, it-tradizzjoni kienet titlob li kull gwerrier li qatel ghadu fil-battalja billi jaqtagħlu rasu kellu ajkla tatwaġġjata fuq sidru. Għan-nisa li laħqu l-pubertà, kienet drawwa li jżejnu idejhom biex jagħmluhom aktar attraenti għall-irġiel. Allura fl-età ta '15, Van-Od, fuq ordnijiet ta' missieru, għamel lilu nnifsu tatwaġġ ta 'diversi tpinġijiet bla sens, biss biex jiġbed l-attenzjoni ta' żwieġhom futuri potenzjali.

Teknika antika

Min jgħid li t-tatwaġġ tal-antenat jitkellem dwar metodi u materjali antikwati. Whang-Od juża x-xewk tas-siġar tal-frott – bħall-larinġ jew il-grejpfrut – bħala labar, stikka tal-injam magħmula minn siġra tal-kafè li taġixxi bħal martell, srievet tad-drapp, u faħam imħallat mal-ilma biex toħloq linka. It-teknika tradizzjonali tiegħu tat-tatwaġġ tad-driegħ kienet imsejħa против huwa li tgħaddas il-labra fil-linka tal-faħam tal-kannol u mbagħad iġiegħel din it-taħlita li ma titħassarx tippenetra fil-fond fil-ġilda billi tolqot ix-xewka pjuttost iebes b'mazza tal-injam. Biex tevita sorpriżi spjaċevoli, il-mudell magħżul huwa mfassal minn qabel fuq il-ġisem. Din it-teknika primordjali hija twila u bl-uġigħ: kor paċenzja u komdu! Barra minn hekk, is-sett ta 'tpinġijiet huwa tipiku, iżda limitat ħafna. Ovvjament insibu motivi tribali u ta’ annimali, kif ukoll forom sempliċi u ġeometriċi bħal skali ta’ sriep, li jissimbolizzaw is-sigurtà, is-saħħa u s-saħħa, skala ta’ saħħa u toughness, jew saħansitra ċentipede li trid tiġi protetta.

Kull sena, eluf ta 'partitarji jivvjaġġaw aktar minn 15-il siegħa bit-triq minn Manila, qabel jaqsmu l-foresti u l-għelieqi tar-ross bil-mixi biex jiltaqgħu u jissottoskrivu mal-eredi ta' din l-arti antika. Wara li ma għandhiex tfal, Wang-Od kienet inkwetata ħafna ftit snin ilu li l-arti tagħha setgħet tisparixxi magħha. Tabilħaqq, it-teknika batok tradizzjonalment ġiet mgħoddija minn ġenitur għal wild. Għal raġuni tajba, l-artist għamel devjazzjoni żgħira mir-regoli billi għallem l-għarfien tiegħu lil tnejn min-neputijiet tiegħu. Allura tista 'tieħu n-nifs, il-kontinwità hija garantita!