Tatwaġġi Għarab u t-tifsira tagħhom

L-istorja tat-tatwaġġi fil-Lvant Nofsani u fil-pajjiżi Għarab għandha għeruq storiċi profondi. Isimhom fin-nies għandu l-ħoss "daqq", li jissarraf bħala "knock, blow". Oħrajn jikkwotaw il-kelma "washm" b'tifsira simili.

Fl-istrati sinjuri tas-soċjetà, it-tatwaġġi mhumiex aċċettati, kif ukoll fil-foqra ħafna. Nies bi dħul medju, bdiewa u residenti ta 'tribujiet lokali lanqas ma jiddisprezzawhom.

Huwa maħsub li fil-Lvant Nofsani, it-tatwaġġi Għarab huma maqsuma f’mediċinali (maġiċi) u dekorattivi. It-tatwaġġi tal-fejqan huma aktar komuni, li huma applikati għal post fil-griżmejn, kultant waqt li taqra l-Koran, għalkemm huwa pprojbit li tagħmel hekk... In-nisa jużaw tatwaġġi maġiċi biex iżommu l-imħabba f'familja jew biex jipproteġu lit-tfal mill-ħsara. Fl-irġiel, jinsabu fil-partijiet ta 'fuq tal-ġisem, fin-nisa fin-naħa t'isfel u fuq il-wiċċ. Huwa pprojbit li turi sinjali femminili lil xi ħadd għajr ir-raġel. Kultant hemm drawwiet tat-tatwaġġi tat-trabi li għandhom bosta ġimgħat. Tatwaġġi bħal dawn għandhom messaġġ protettiv jew profetiku.

It-tatwaġġi huma ġeneralment nisa. U l-kulur tat-tpinġijiet infushom huwa dejjem blu. Motivi ġeometriċi u ornamenti naturali huma mifruxa pjuttost. Li tagħmel tatwaġġ li juri għajxien huwa strettament ipprojbit. Tatwaġġi permanenti huma definittivament ipprojbiti mill-fidi. Huma jfissru bidliet fil-ħolqien ta 'Allah - il-bniedem - u l-eżaltazzjoni inaċċettabbli tagħhom stess. Imma huwa pjuttost possibbli li toħloqhom bi stikers bil-ħenna jew bil-kolla, billi dan il-fenomenu temporanju jista 'jitneħħa, u ma jbiddilx il-kulur tal-ġilda.

Dawk li jemmnu vera mhux se jagħmlu tpinġijiet permanenti fuq il-ġisem. Tatwaġġi fuq bażi permanenti fil-pajjiżi Għarab huma magħmula minn nies ta 'fidi mhux Musulmana. Pereżempju, Insara, Buddisti jew atei, nies minn tribujiet antiki. Il-Musulmani jqisuhom bħala dnub u paganiżmu.

Il-lingwa Għarbija hija tassew ikkumplikata, l-iskrizzjonijiet tat-tatwaġġi bl-Għarbi mhux dejjem jiġu tradotti mingħajr ambigwità, għalhekk, jekk hemm bżonn li ssir tatwaġġ ta 'dan it-tip, huwa meħtieġ li ssib it-traduzzjoni eżatta u l-ortografija korretta tal-frażi, wara li tikkonsulta b’kelliem nattiv kompetenti.

Frażijiet Għarab jinkitbu mil-lemin għax-xellug. Jidher li huma konnessi, li, mil-lat estetiku, jagħti lill-iskrizzjonijiet seħer speċjali. Kif għidna, l-aħjar li nduru għal kelliema nattivi jew għarfien serju tal-lingwa. L-iskrizzjonijiet Għarab spiss jidhru fl-Ewropa. Dan huwa dovut mhux biss għan-numru ta 'migranti minn stati tan-Nofsinhar, iżda wkoll għall-popolarizzazzjoni rapida tal-kultura u l-lingwa Għarbija.

Karatteristiċi tat-tatwaġġi bl-Għarbi

It-tatwaġġi bl-Għarbi għandhom il-karatteristiċi tagħhom stess li jagħmluhom uniċi u attraenti għal min jilbsuhom. Waħda mill-karatteristiċi ewlenin hija s-sbuħija tal-kitba Għarbija, li ħafna drabi tintuża biex tikteb tatwaġġi. It-tipa Għarbija għandha linji grazzjużi u mgħawġa li jżidu eleganti u stil mat-tatwaġġ.

Karatteristika oħra tat-tatwaġġi bl-Għarbi hija t-tifsira u s-simboliżmu profondi tagħhom. Il-lingwa Għarbija hija rikka f'diversi kunċetti u ideat li jistgħu jiġu espressi f'kelma jew frażi waħda. Għalhekk, tatwaġġ bl-Għarbi jista 'jġorr tifsira profonda għal min jilbisha u jkun il-manifest personali jew is-slogan motivazzjonali tiegħu.

Barra minn hekk, tatwaġġi Għarbi ħafna drabi jkollhom sinifikat kulturali u reliġjuż għal min jilbisha. Jistgħu jirriflettu l-​fidi, il-​valuri, jew is-​sħubija tiegħu f’kultura jew grupp soċjali partikolari.

L-attitudni tal-Islam għat-tatwaġġi

Fl-Islam, it-tatwaġġi huma tradizzjonalment meqjusa bħala inaċċettabbli minħabba l-projbizzjoni kontra l-alterazzjoni tal-ġisem mogħtija mill-Profeta Muhammad. Madankollu, hemm differenza ta’ opinjoni fost l-istudjużi Iżlamiċi dwar kemm hi stretta din il-projbizzjoni.

Xi studjużi jemmnu li tatwaġġi Għarbi li fihom valuri reliġjużi jew morali jistgħu jkunu aċċettabbli sakemm ma jbiddlux il-ġisem jew jiksru n-normi reliġjużi. Madankollu, xjenzati oħra jieħdu perspettiva aktar stretta u jqisu t-tatwaġġi ġeneralment inaċċettabbli.

Għalhekk, l-attitudni tal-Iżlam lejn it-tatwaġġi tiddependi fuq il-kuntest speċifiku u l-interpretazzjoni tat-testi reliġjużi. Madankollu, b'mod ġenerali, l-istudjużi Iżlamiċi jirrakkomandaw li jastjenu mit-tatwaġġi minħabba rispett lejn id-deċiżjonijiet reliġjużi.

Iskrizzjonijiet Għarab bi traduzzjoni

Ritratt tatwaġġi tar-ras Għarbija

Ritratti ta 'tatwaġġi Għarab fuq il-ġisem

Ritratt ta 'tatwaġġ Għarbi fuq id-driegħ

Ritratt ta 'tatwaġġ Għarbi fuq ir-riġel